미국 민주당의 중간선거 압승을 '블루 쓰나미'라고 표현한 것을 두고 일본에서 논란이 일었다. 쓰나미로 큰 피해를 겪은 일본인들에게는 비극적인 자연재해를 정치적 표현으로 사용하는 것이 불편할 수 있기 때문이다. 특히 일본 유명 화가 호쿠사이의 작품을 선거 풍자에 활용하면서 미술관 측도 유감을 표명했다.
같은 표현도 문화와 경험에 따라 다르게 받아들여질 수 있다는 점이 인상적이다. 풍자와 표현의 자유도 중요하지만, 다른 나라의 아픈 역사와 문화적 정서를 존중하는 세심한 배려가 필요하다고 생각한다.
댓글8
정치 인기글
최근 24시간 동안 받은 댓글·추천·스크랩 기준
최근 7일 동안 받은 댓글·추천·스크랩 기준
최근 30일 동안 받은 댓글·추천·스크랩 기준