'암살자(들)', 부산국제영화제 개막식 참석·야외 무대인사 취소