휴전선 코앞서 '불통' 드러낸 한미…군내 기강 지적도