5·18단체, 스타벅스 본사에 '탱크데이' 마케팅 항의 서한