공주서 50대 여성, 스토킹 신고됐던 남성 차량서 숨진 채 발견