실종자 확인 없이 사건 종결한 경찰…'내부 지침' 있었지만 무용지물