추미애, '재정 빨대' 발언 사과…"소방관 폄훼 의도 전혀 없어"