쓰레기 더미에 개 수십마리 방치해 10년간 민원…60대 보석 석방