장윤기, 달려온 남학생에 "119 신고" 요청…경계심 풀자 '흉기' 휘둘러