김유정, 국민 여동생→단발 여신으로…광고 촬영 현장 물오른 비주얼