순찰차에 치여 숨진 60대…유족 "살인 혐의 적용해야"