'증거물 폐기' 장윤기 부친, 경찰청 내부 징계 검토