한국, 운도 안 따르네…조 3위들의 32강 다툼서 6위로 하락