끊이지 않는 여성폭력, 보이지 않는 성평등부