광주 여고생 살해범, 23세 장윤기 신상공개