병원 안내로 퇴원한 환자 사망…법원 "병원 배상해야"