1681만 흥행작 '왕사남' 표절 논란…법원서 상영금지 공방