피독X김가영, 공개 연애 2년 만에 결별