지워진 공문서에 남은 '공란'…제니 홀저가 묻는 '진실'

남북관계 문서로 만든 '검열 회화'…자연석·LED 사인으로 확장한 '경구들'도

이희준 개인전 '줄기와 마디'도 열려…국제갤러리서 내년 1월 31일까지

제니 홀저 작 '남 북'
[국제갤러리 제공. 재판매 및 DB 금지]

(서울=연합뉴스) 박의래 기자 = 이라크 전쟁 당시 미군의 포로 학대·고문 사건이 불거지자 미국 정부는 정보공개법(FOIA)에 따라 관련 기밀문서를 공개했다.

그러나 국가 안보 등을 이유로 핵심 내용은 검은색과 흰색 블록으로 지워진 채였다. 문서를 공개하면서도 정작 진실에 접근할 수 없게 만든 국가 권력의 역설이었다.

미국 개념미술가 제니 홀저(76)는 이처럼 먹칠된 정부 문서를 회화로 만드는 일명 '검열 회화' 연작을 통해 국가 폭력과 은폐의 문제를 드러내 왔다.

제니 홀저 개인전 '공란' 전시 전경
(서울=연합뉴스) 박의래 기자 = 서울 소격동 국제갤러리에서 19일 시작한 제니 홀저 개인전 '공란' 전시 전경. 2026.11.19. laecorp@yna.co.kr

언어를 작품의 재료로 삼아 사회와 정치의 문제를 탐구해온 홀저의 개인전 '공란'(BLANK)이 19일 서울 소격동 국제갤러리에서 개막했다. 자연석 조각과 발광다이오드(LED) 사인, '검열 회화' 등 신작과 주요 작품 19점을 선보인다.

홀저는 이번 전시에서 1972년과 1984년 한국 정부가 작성한 남북관계 관련 공문서를 작품의 재료로 삼았다. 홀저가 미국 외 다른 나라의 정부 문서를 작업에 활용한 첫 사례이기도 하다.

문서에서 주요 내용이 삭제된 자리에는 한글로 '공란'이라는 단어가 남아 있다. 감춰진 내용을 대신해 부재 자체를 드러내는 단어 '공란'은 전시 제목으로도 사용된다.

이번 전시의 검열 회화는 문서의 내용뿐 아니라 표면의 변화에도 주목하게 한다.

홀저는 초기에는 흑백 실크스크린으로 삭제된 정부 문서를 보여주는 데 집중했지만, 최근에는 금박과 은박 등 여러 겹의 금속박을 입히고 붓질을 더하는 등 회화적 표현을 강화했다.

무겁고 불편한 문서 내용과 대비되는 화려한 표면으로 관객의 시선을 끌어당긴다.

제니 홀저 개인전 '공란' 전시 전경
(서울=연합뉴스) 박의래 기자 = 서울 소격동 국제갤러리에서 19일 시작한 제니 홀저 개인전 '공란' 전시 전경. 2026.11.19. laecorp@yna.co.k

홀저의 대표적인 텍스트 연작 '경구들'(Truisms)도 소개된다. 홀저는 1970년대 후반 뉴욕 거리에서 짧고 강렬한 문장을 포스터에 인쇄해 거리 곳곳에 붙였다. 계급과 성 역할, 욕망 등 다양한 주제를 다룬 문장들은 익숙한 생각을 되짚거나 당연하게 여겼던 판단에 의문을 던졌다.

이후 홀저의 '경구들'은 포스터를 넘어 뉴욕 타임스퀘어의 전광판과 LED 사인, 석조 조각, 건물에 투사하는 빛의 문장 등으로 확장됐다. 1982년 타임스퀘어 전광판에 작품을 선보인 것은 대중에게 익숙한 광고판을 예술적 발언의 공간으로 바꿨다는 점에서 의미가 있다.

이번 전시에서 '경구들'은 한국의 자연석과 한옥의 서까래 형태를 닮은 LED 사인으로 확장됐다.

LED 화면에는 도널드 트럼프 미국 대통령이 소셜미디어 트루스소셜에 올린 게시글도 함께 배치했다. 작가는 '자명한 이치'를 뜻하는 '경구들'과 트럼프가 '진실'이라고 부르는 게시글을 나란히 놓아 무엇을 진실로 믿고 받아들일 것인지 질문한다.

1950년 미국에서 태어난 홀저는 개인의 내밀한 경험부터 전쟁과 정치적 권력까지 폭넓은 주제를 언어로 다뤄왔다. 1990년 베니스비엔날레 미국관 전시로 황금사자상을 받았으며 1996년 세계경제포럼 크리스털상, 2017년 미국 국무부 국제예술훈장 등을 수상했다.

윌리엄스 칼리지, 로드아일랜드 스쿨 오브 디자인, 뉴스쿨, 스미스 칼리지에서 명예학위를 받았으며 최근에는 미국 시사주간지 타임이 선정한 '타임100 아트 2026'에 이름을 올렸다.

홀저는 이번 전시를 위해 한국을 찾았지만, 건강상의 이유로 이날 기자간담회에는 참석하지 못했다.

이희준 개인전 '줄기와 마디' 전시 전경
(서울=연합뉴스) 박의래 기자 = 서울 소격동 국제갤러리에서 19일 시작한 이희준 개인전 '줄기와 마디' 전시 전경. 2026.11.19. laecorp@yna.co.k

일상에서 포착한 장면을 사진으로 수집하고 편집해 캔버스에 옮기는 작가 이희준(38)의 개인전 '줄기와 마디'도 이날 국제갤러리에서 시작했다. 2025년 런던 델피나 재단 레지던시 이후 제작한 회화와 드로잉, 조각 등 40여 점을 선보인다.

서울과 런던, 도시의 중심과 외곽, 과거와 현재의 이미지들을 한 화면에 병치해 서로 다른 시간과 장소를 연결한다.

태릉 숲길에서 마주한 풍경을 중심으로 여러 장소의 이미지를 엮은 대형 회화와 회화 속 기하학적 형태에서 출발한 브론즈 조각도 소개한다.

두 전시 모두 내년 1월 31일까지 열린다.

laecorp@yna.co.kr

조회 0 스크랩 0 공유 0
댓글 0
댓글 정렬 옵션 선택
댓글이 없습니다.
첫번째 댓글을 남겨주세요.