일부 현지인 교포들은 "한국인 매너가 문제" 주장
(서울=연합뉴스) 성연재 기자 = 유럽의 한 국가 관광지를 찾은 A씨는 전망이 좋기로 이름난 레스토랑을 찾았다가 씁쓸한 경험을 했다.
창밖 풍경을 감상할 수 있는 테이블이 여럿 비어 있었지만, 종업원이 안내한 곳은 화장실 가는 통로 쪽의 식당 안쪽의 구석 자리였다.
화장실 출입구와도 가까웠다. 주변을 둘러봤더니 중국인 관광객과 일본인 관광객들이 다수였고, 히잡을 쓴 동남아 관광객 커플도 있었다.
그런데 잠시 뒤 들어온 서양인 손님들은 별다른 설명 없이 창가 자리로 안내받는 모습이 보였다.
불쾌했지만 선뜻 항의하기는 어려웠다.
창가 테이블은 예약석이었을 수도 있고, 종업원마다 담당하는 구역이 달랐을 수도 있다.
그렇다고 눈앞에서 벌어진 차별적인 듯한 대우를 단순한 우연으로 넘기기도 찜찜했다.
인종차별을 의심하자니 지나치게 예민한 사람으로 비칠까 망설여졌다.
이처럼 차별인지 아닌지 따지기도 어려운 일상 속의 미묘한 편견과 차별적 언행을 설명하는 개념이 '마이크로어그레션'(Microaggression)이다.
노골적인 적대감이나 모욕적인 언사가 없어도 상대방에게 소외감 또는 모멸감을 안길 수 있다.
문제는 차별당한 사람조차 그것이 차별인지 확신하기 어렵고, 문제를 제기하려 해도 상대방에게는 얼마든지 그럴듯한 해명이 가능하다는 점이다.
물론 불편한 좌석을 배정받았다고 모두 인종차별인 것은 아니다.

[SNS 캡처]
문제는 합리적인 이유 없이 특정 인종의 손님에게 불리한 대우가 반복될 때다.
더욱 씁쓸한 것은 일부 현지 거주 한국인들이 오히려 차별받는 관광객의 예절부터 문제 삼는다는 점이다.
최근 유럽의 한 국가에서 활동한다는 한국인 관광 가이드는 SNS에 '동양인에게 좋은 자리를 주지 않는 이유'라는 취지의 글을 올려 논란을 불렀다.
동양인 관광객들이 음식을 씹을 때 소리를 내거나 면을 후루룩 먹는 습관 때문에 현지 식당에서 좋은 자리를 배정받지 못한다는 주장이었다.
물론 서구의 많은 식당에서 요란한 식사 소리는 결례로 여겨진다. 한국인 관광객 역시 현지의 식사 예절을 존중해야 한다.
그러나 아직 음식도 주문하지 않은 손님이 얼마나 시끄럽게 먹을지 종업원이 어떻게 알 수 있을까.

오스트리아 빈의 한 카페 [사진/성연재 기자]
국적이나 외모만으로 식사 습관을 예단해 좌석을 달리 배정한다면 그것은 문화적 배려가 아니라 편견이다.
한국인이 모두 '면치기'를 즐기는 것도, 서양인이라고 모두 조용하고 품위 있게 식사하는 것도 아니다.
현지 문화를 설명하는 것과 차별적 대우를 정당화하는 것은 엄연히 다른 문제다.
현지 문화를 설명하는 일과 부당한 대우를 정당화하는 일은 다르다.
오랜 해외 생활이 모든 관행에 면죄부를 주는 것도 아니다.
한국인 관광객의 무례함을 지적하는 데 열심인 나머지 현지인의 편견에는 지나치게 관대한 것은 아닌지 돌아볼 일이다.
인종차별로 유명한 오스트리아 빈의 한 카페에서 기자도 비슷한 일을 겪은 적이 있다.
종업원이 1시간이 넘도록 주문받으러 오지 않은 것이었다.
일행보다 늦게 도착한 서양 손님들의 메뉴가 서빙되는 장면들이 몇번씩 목격됐다.
한 여행사 가이드는 "상당한 비용을 들인 유럽 여행에서 이런 경험이 반복되면 여행 만족도가 떨어지고, 상대적으로 비용 대비 만족도가 높은 동남아시아로 관광객의 발길이 옮겨갈 수도 있다"고 말했다.
그렇다고 여행자가 느낀 모든 불쾌감을 인종차별로 규정하는 것 역시 경계해야 한다.
예약 여부와 혼잡도, 좌석 운영 방식 등을 확인해야 한다. 문화적 차이에서 비롯된 오해와 실제 차별은 구분할 필요가 있다.
문화잡지 '월간 도시'의 장귀용 편집장은 "불편한 좌석에 앉게 한다고 인종차별이라고 단정할 수 없지만, 동등한 인격으로 대하지 않는 '타자화'에서 비롯된 행위는 엄연히 불쾌감을 주는 차별행위"라면서 "관광객도 여행 전 문화적 차이를 미리 익히고 가면 교묘한 차별에 대해 올바르고 절제된 대응을 할 수 있을 것"이라고 말했다.
polpori@yna.co.kr