'죽이겠다' 학생 말에 방검복 입고 출근한 교사…법원 "협박·모욕 아냐"