나주시, '영산강축제' 가수 출연료 '기부금' 지불 논란