암살자(들), 한글날에만 16만명 동원…관객 300만 고지 '초읽기'