맨시티, 2309억원에 페르난데스 영입⋯영국 최고 이적료 타이