유부남 선배와 점심·카풀하는 아내…"거리둬" 요구에 "조선시대야?"