민원 시달리던 공무원 사망…김포시 "누리꾼 고발 방침"