'수업 방해' 학생 어디로 보내?…학내 분리공간 두고 논란